Пілотний проєкт «Польська полиця в Україні» ініціювали Міністерство культури та національної спадщини Польщі (МКіНС РП) і Міністерство культури та інформаційної політики.
У межах проєкту «Польська полиця в Україні» у 2023 році публічні бібліотеки подавали заявку. Відібрані чотири: головна бібліотека (сектор обслуговування дітей, міська бібліотека-філія №3, міська бібліотека-філія №4 та Підгороднянська бібліотека-філія).
Кожна з бібліотек-учасниць проєкту отримала безкоштовно комплект із 20 нових книжок польських авторів, перекладених українською мовою для створення книжкової полиці польської літератури у своїй бібліотеці. Всього комунальний заклад «Публічна бібліотека Первомайської міської ради» отримали 80 примірників на суму 17 944 грн.